译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!跋扈天下太狂妄,却把恶人(ren)当忠良。知人之明你没有(you),不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
世上的(de)事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
天昏地暗(an)啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。