译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊(long)。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当(dang)然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
从其最初的发展,谁能预料到后来?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜(yan)苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景(jing),却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
荆轲(ke)等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。