译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
过(guo)去的去了
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你(ni)(ni)也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕(diao)鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
本想长久(jiu)地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
7.是说:这个说法。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
纵:放纵。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。