译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里(li),船儿载着醉倒的游客归去。
落花随(sui)风漫天飞舞(wu),缤纷地飞入四周的帐幕中。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见(jian)随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照(zhao),捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
亲:父母。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑷清辉:皎洁的月光。
[12]理:治理。