译文
早知相思(si)如(ru)此的在心中(zhong)牵绊,不如当初就不要相识。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少(shao)圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
忧愁重重难排(pai)除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
金屋中梳妆打扮(ban),夜夜撒娇(jiao)不离君王;玉楼上酒酣(han)宴罢,醉意更添几许风韵。
深宫中大好的春色有谁怜惜(xi)?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
头发遮宽额,两耳似白玉。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑸通夕:整晚,通宵。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
吴山:画屏上的江南山水。