译文
呵,不(bu)要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当(dang)。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽(hu)然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方(fang)不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年(nian)开的花。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
⑶曩:过去,以往。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。