译文
也学一学山(shan)公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
小芽纷纷拱出土,
晋家朝廷南迁长江,金陵就(jiu)是当时的首都——长安。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
但愿我们(men)相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院(yuan)绿树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真(zhen)是块读书的料。
夜幕降临,倏忽间清风吹散(san)了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
9 、之:代词,指史可法。
⑶花径:花丛间的小径。
陛:台阶。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
宜:当。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。