译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一(yi)带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
歌(ge)喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红(hong)裙飞舞眼缭乱。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外(wai)的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽(you)远,只任东风吹去远。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
27.灰:冷灰。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
卒然:突然。卒,通“猝”。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”