译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁(chou)。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生(sheng)凄凉。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南(nan)郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
不知不觉地沉(chen)沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
魂魄归来吧!
仔细望去,平(ping)原之上又新(xin)(xin)增了众多新坟,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
而已:罢了。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
惟:只。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
豁(huō攉)裂开。