译文
歌(ge)喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就(jiu)要(yao)匆匆回家?
莫说你不回来,即使回来,春天也过(guo)去了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。