译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群(qun)出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个(ge)漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四(si)方。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪(lei)洒衣裳。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸(an)。绿(lv)杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(12)州牧:州的行政长官。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑷胜:能承受。
31.者:原因。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。