译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
身佩雕羽制成的(de)(de)金仆姑好箭,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我们俩同是天(tian)涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河(he)茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着(zhuo)。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。