译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
曾巩(gong)叩头再次拜上,舍人先生:
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说(shuo):“秦(qin)军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去(qu),没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图(tu)献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷(leng)江天,只有高悬的明月照我心。
想以前少壮年华国泰民安(an),竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
四十年来,甘守贫困度残生,
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
(23)渫(xiè):散出。
⑹此:此处。为别:作别。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
15.涘(sì):水边。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
风回:指风向转为顺风。
2.于河边拾薪 薪:柴火;