译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不(bu)相干的(de)人却没有梦见你。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去(qu)相见。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系(xi)舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还(huan)活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
[3]授:交给,交付。
零:落下。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。