译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
有情风从万里之外卷潮扑(pu)来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一(yi)俯一仰的工夫,早已物是(shi)人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花(hua)儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
这里悠闲自在清静安康。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
“吴子派札来(鲁国)访问。”
举酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖(hu)上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
④倒压:倒映贴近。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⒁诲:教导。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑵陋,认为简陋。