译文
四十年来,甘守贫困度残生,
北(bei)方有寒冷的(de)冰山。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
自从离别家乡音信无踪,千(qian)百种(zhong)相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我也很想去隐居(ju),屡屡梦见松间云月。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足(zu),才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
及:到达。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。