译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青(qing)发。
你(ni)的赠诗有如春风(feng)拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
山谷口已(yi)是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过(guo),只有片片杏花飞落芳尘。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
其五
春风请继(ji)续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在(zai)皇宫大殿的玉石台阶上。
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
而已:罢了。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
圣人:最完善、最有学识的人
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
34.舟人:船夫。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑧高会:指端午节会船竞渡。