译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
过去(qu)曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊(a),只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
窗外屋檐(yan)在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝(di)曾经为两宫开禁。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
装满一肚子诗书,博古通今。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(26) 裳(cháng):衣服。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
8.不吾信:不相信我。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑤流连:不断。