译文
可是没(mei)有人为它编织锦绣障泥,
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来(lai)过?
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野(ye)青葱(cong)的景色。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
长庆(qing)三年八月十三日记。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
树叶翻飞(fei)仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”