译文
昂首独足,丛林奔窜。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿(er),他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧(mei)到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉(jue)得所处地方僻静了。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
直到它高耸入云,人们才说它高。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
楚国的青山依(yi)然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
只有失去的少年心。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成(cheng)霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
纪:记录。
(7)鼙鼓:指战鼓。
193.反,一本作“及”,等到。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
62、逆:逆料,想到将来。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。