译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而(er)(er)又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
但愿这大雨一连三天不停住,
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
石岭关山的小路呵,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
眼看又到年终,应(ying)该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池(chi)饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
只喜臧生能骗(pian)过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏(xing)花蕊把它轻轻揉碎。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
天宇:指上下四方整个空间。
96.吴羹:吴地浓汤。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
及:等到
②华不再扬:指花不能再次开放。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。