译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两(liang)边雪白。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下(xia),划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随(sui)春风要看春归向何处?
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
残:凋零。
④明明:明察。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。