译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延(yan)误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那(na),令人断肠的烟柳迷蒙之处。
我寄心于山(shan)上青松,由(you)此悟认不再会有客旅情怀了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪(xie)之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
木直中(zhòng)绳
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
都与尘土黄沙伴随到老。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。