译文
那燕赵宛洛之(zhi)地本来就有很多的(de)佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不(bu)为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作(zuo)目光短浅的井底之蛙吧!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
其一
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草(cao)显得更加葱郁。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
湖面风平浪静,像白色(se)的素绢平铺。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
4.皋:岸。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑸待:打算,想要。