译文
手攀松桂,触云而行,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不(bu)贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
不是现在才这样,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车(che)践踏,变成一片废(fei)墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂(hun)。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订(ding)下婚约。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
鹤发:指白发。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
(8)所宝:所珍藏的画
27、其有:如有。