译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
自古以(yi)来圣贤(xian)无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名(ming)。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
常向往(wang)老年自在地归隐江湖,要想(xiang)在扭转乾坤后逍遥扁舟。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
“魂啊归来吧!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
雉:俗称野鸡
24.岂:难道。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
③兴: 起床。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。