译文
那穿着青领(周代学士的(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
云(yun)崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月(yue)的,就是他。”我方才明白前后(hou)所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中(zhong)被(bei)唤醒(xing)。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀(dao)割。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。