译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声(sheng)息地(di)落了下来。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被(bei)依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
忽然听到你歌吟古朴的曲调(diao),勾起归思情怀令人落泪沾襟。
魂啊不要去西方!
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
唐宪宗元和(he)(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔(qiao)悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
逆:违抗。
(27)惮(dan):怕。
17、当:通“挡”,抵挡
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。