译文
羡慕隐士已有所托,
两条(tiao)英雄好汉在此处激烈战争(zheng),一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天(tian)盖地。
我好比知时应节的鸣虫,
从此一离去(qu)心知更不能回(hui)归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之(zhi)宫衣。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
“魂啊归来吧!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
24.淫:久留。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
9、人主:人君。[3]
⑩昔:昔日。
⒃而︰代词,你;你的。