译文
继承前人未竟事业(ye),终于完成先父遗志。
我(wo)年轻的时候带(dai)着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭(jian)袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
薄(bao)薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再(zai)无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫(sao),树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
10、决之:决断政事,决断事情。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
(17)上下:来回走动。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑧吏将:指差役人员中的统领。