译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只(zhi)有(you)萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老(lao)身(shen)一人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
春天的景象还没装点到城郊,
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您(nin)用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆(dan)敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑾暮天:傍晚时分。
20.无:同“毋”,不,不要。
矢管:箭杆。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
(18)说:通“脱”,解脱。