译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到(dao)两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有(you)蜡烛(zhu)高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几(ji)盅,让我们慢慢把曲唱到终。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
渡过沅水湘水向南走(zou)去,我要对虞舜把道理讲清:
请你不要推辞坐下(xia)来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
把活鲜的鲫鱼切成(cheng)银丝煲脍,用碧(bi)水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
望一眼家乡的山水呵,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
10.治:治理,管理。