译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的(de)旋风,犹如动地般的吹起。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我真想让掌管春天的神长久做主,
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
想起两朝君王都遭受贬辱,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
谁能爱(ai)我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我这(zhe)老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
如今世俗是多(duo)么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
273、哲王:明智的君王。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
酣——(喝得)正高兴的时候
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。