译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥(yao)远的地方。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
春天(tian)(tian)的阴云垂落在旷野,田野里到(dao)处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
怎能忍心(xin)西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
只有牡丹才是真正的天姿(zi)色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹(ying)的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
素谒:高尚有德者的言论。
沉沉:深沉。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
志:立志,志向。