译文
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜(bi)荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为(wei)浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
草地中间画出棋枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
祭献食品喷喷香,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
④赊:远也。
浑是:全是。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
6.野:一作“亩”。际:间。
俄倾:片刻;一会儿。
怼(duì):怨恨。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。