译文
雷开惯于(yu)阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
时光过得快啊，就像露水一见太阳就干，红花一遭霜打就蔫。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
炎热未消的初秋，一阵清凉的风(feng)肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
闲时观看石镜使心神清净，
每当风和日暖的时候，皇上的车驾降临，登上山巅，倚着栏杆远眺，必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去，诸侯赴京朝见天子，高深的城池，严密固防的关隘，必定说：“这是我栉风沐雨，战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地，更感到想要(yao)怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏，帆船的上下颠簸，外国船只连续前来朝见，四方珍宝争相进贡奉献，必定说：“这是我用恩德安抚、以威力镇服，声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲，更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上，耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳，农女有采桑送饭的辛勤，必定说：“这是我拯救于水火之中，而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎(li)民，更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨(kai)推及起来，真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建，是皇上用来舒展自己的怀抱，凭借着景物而触发感慨，无不寄寓着他志在治理天下的思绪，何止是仅仅观赏长江的风景呢？
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
不必像服琼浆一样成仙，此水已足以荡涤尘俗。
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？
飘荡放浪一无所遇啊，真愚昧不堪自找苦痛。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
183、立德：立圣人之德。
148、羽之野：羽山的郊野。
素牍（dú）：指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑺寤(wù)：醒。
11.水尽鹅飞罢：水干了，鹅也飞光了。比喻民穷财尽，家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞，“官船”就不能长久来往，这也是对最高统治者的警告，比喻家破人亡。
[2]数蕊弄春犹小：指梅花迎春绽放的细小花蕊。
49涕：眼泪。
亵（xiè）：亲近而不庄重。