译文
身影迟滞在(zai)(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃(tao)脱?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两(liang)黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家(jia),但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
昨夜春风(feng)吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体(ti)。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
6.浚(jùn):深水。
隙宇:空房。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。