译文
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿(e)。在这万里归乡(xiang)(xiang)(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟(yin),身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但(dan)把枫叶变红,还把人的头发变白了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
79缶:瓦罐。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑾不得:不能。回:巡回。
14.出人:超出于众人之上。
35.得:心得,收获。