译文
黯然感伤的(de)他乡之(zhi)魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自(zi)依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
张仪回答说:“应先与(yu)(yu)魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子(zi),用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。