译文
这里就是历(li)代征战之地,出征将士很少能够生还(huan)。
春光(guang)明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞(fei),桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻(ma)做的衣服?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
或许在想,我有私(si)仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
8.愁黛:愁眉。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑤飘:一作“漂”。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
九区:九州也。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。