译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)声音。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛(fo)响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
那西岭的雪峰啊,像一(yi)幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时(shi),对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕(pa)风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好(hao)天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑻西窗:思念。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。