译文
尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢申诉怨恨？就像今年冬天，还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道生男孩是坏事情，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见，青海的边上，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
驾驭云气入空中，横来直去如闪电，升天入地遍寻天堂地府，都毫无结果。
愿与为友(you)携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
没想到夫婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。
孤(gu)雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
送者在岸上已走到“路尽”；行者在舟中却见舵已转(zhuan)。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐，独对孤灯，唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
希望迎接你一同邀游太清。
正值梅花似雪，飘沾衣襟的时候，和老朋友携手到城外游春。回忆旧地，处处黯然伤神，无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前，每当吟诵旧曲之时，就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥(ji)渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。
在别离之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动；夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满(man)了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
昨夜的酒力尚未(wei)消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色(se)消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
注释
（12）但见：只听见。号古木：在古树木中大声啼鸣。从：跟随。
（42）致足乐也：十分令人快乐。致，至，极。
19.玄猿：黑猿。
洛阳花：指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
（30）楹间：指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹，房屋前面的柱子。