译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
已是降霜时分(fen),邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
耜的尖刃多锋利,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷(leng)的瑶台,将栏杆倚暖(nuan),欲下台阶却迟迟疑疑。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样(yang),弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留(liu)在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我的心追逐南去的云远逝了,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
说:“走(离开齐国)吗?”
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
呓(yì)语:说梦话。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⒂蔡:蔡州。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
18、重(chóng):再。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑦恣(zì):随意,无拘束。