译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一(yi)人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息(xi)。 因为这里的环境太凄清(qing),不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立(li)在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
②气岸,犹意气。