译文
其一
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
神龟的寿命即使十分长久,但也还(huan)有生(sheng)命终结的时候。
对于你的仇恨,我死(si)也不会遗忘(wang)!
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹(you)不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面(mian)前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具(ju),是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
君子说:学习不可以停止的。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
泮(pan叛):溶解,分离。