译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停的时候;成天刮(gua)个不停的风,也总有止住的时候。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友(you)又有何必?
犹带初情的谈谈春阴。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
群鸟在田野上飞翔一忽儿(er)近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
莫学那自恃勇武游侠儿,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
③过:意即拜访、探望。
134.贶:惠赐。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
143. 高义:高尚的道义。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。