译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
春天里,我们彼此相爱,却在(zai)这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋(lian)的日子,如同一阵吹来(lai)的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你是行(xing)僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周(zhou)瑜的南宅呢?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
四海一家,共享道德的涵养。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
14.彼:那。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。