译文
夜静更深,月光只照亮了(liao)人家房屋的(de)一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还(huan)远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后(hou)人所耻笑。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗(chuang)纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好(hao)开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站(zhan)遥遥后面烟波渺渺。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
6、练:白色的丝绸。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。