译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地(di)来来往往。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织(zhi)女那里割来了一织机的锦缎。
人生一代代地无穷无尽,只有江上(shang)的月(yue)亮一年年地总是相像。
酿造清酒与甜酒,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看(kan)见窗户被白雪泛出的光照亮。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
①天净沙:曲牌名。
(26)尔:这时。
②准拟:打算,约定。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
惟:只
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
①炯:明亮。