译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮(liang)而有(you)所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨(yu)润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
这(zhe)里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼(yan)珠里。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心(xin)中郁闷长怀愁。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
⑶觉(jué):睡醒。
⑸不我与:不与我相聚。